home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 October / Chip Ekim 2003.iso / prog / tamsurum / tocom / Security Updates / SQL-MSDE-CriticalUpdate_ENU.msi / Hotfix3 / Files / 1031 / sqlcmdss.rll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2002-09-05  |  1.6 KB  |  20 lines

  1. 1    Der Schritt wurde nicht ordnungsgemΣ▀ definiert (ein gⁿltiger Besitzer und/oder Befehl fehlt) und konnte daher nicht ausgefⁿhrt werden.
  2. 2    Prozessexitcode %ld.  
  3. 3    Fehler beim Versuch, sich als Windows-Benutzer '%s' anzumelden: %s
  4. 4    Der Schritt hat keine Ausgabe erzeugt.
  5. 5    Die Schrittausgabedatei kann nicht ge÷ffnet werden.
  6. 6    Schrittausgabedatei %s fⁿr Schritt %ld von Auftrag %s konnte nicht erstellt (oder ge÷ffnet) werden (Ursache: %s)
  7. 9    Prozess %x, gestartet von Schritt %ld von Auftrag %s, konnte nicht beendet werden (Ursache: %s)
  8. 11    Fehler bei Dateiverkettung (Ursache: %s)
  9. 12    Der Prozess konnte nicht fⁿr Schritt %ld von Auftrag %s erstellt werden (Ursache: %s)
  10. 14    Zugriff auf Kennwort fⁿr das Proxykonto '%s' nicht m÷glich (Ursache: %s)
  11. 15    Das Proxykonto '%s' ist nicht vorhanden oder verfⁿgt ⁿber ein falsches Kennwort
  12. 16    Nicht-Systemadministratoren wurde die Berechtigung zur Ausfⁿhrung von CmdExec-Auftragsschritten verweigert
  13. 17    Fehler bei Kennwortⁿberprⁿfung des Proxykontos '%s' (Ursache: %s)
  14. 18    Ausgabeaufzeichnungspipe fⁿr Schritt %ld von Auftrag %s kann nicht erstellt werden. (Ursache %s)
  15. 19    TemporΣre Ausgabedatei %s fⁿr Schritt %ld von Auftrag %s konnte nicht gelesen werden (Ursache: %s)
  16. 20    Ausgabeaufzeichnungspipe fⁿr Schritt %ld von Auftrag %s kann nicht gelesen werden (Ursache: %s)
  17. 21    Unbek.
  18. 22    Warnung: Die Protokolldatei %s kann nicht ge÷ffnet werden. Fehler %d : %s
  19. 23    Warnung: Die Protokolldatei %s kann nicht geschrieben werden. Das Proxykonto muss konfiguriert werden, um das Schreiben von Protokolldateien fⁿr AuftrΣge zu erm÷glichen, die nicht im Besitz des Systemadministrators sind.
  20.